Heeft u onder uw patiënten een hond met hoofd- of halskanker die in aanmerking komt voor chirurgie? Info voor dierenartsen.
NL
Heeft u onder uw patiënten een hond met een carcinoom die voor chirurgie in aanmerking komt en wil u deze patiënt graag doorverwijzen?
Welke honden komen in aanmerking? Honden met een carcinoom (bv. plaveiselcelcarcinoom, adenocarcinoom, mammacarcinoom...). Belangrijk is dat de hond een goede kandidaat is voor chirurgische behandeling. Dit wil zeggen dat hij in goede algemene toestand moet verkeren en dat er nog geen aanwijzingen mogen zijn voor verre metastases.
Voor deze klinische studie over fluorescentie-geleide chirurgie wordt een kleurstof toegediend aan honden (pre-operatief via intraveneuze injectie of intra-operatief na tumorresectie door sprayen van het wondbed) om de fluorescerende tumorcellen met behulp van een speciale camera in beeld te brengen. Deze benadering vergroot de kans op volledige verwijdering van alle tumorcellen waardoor het risico op locaal recidief kleiner wordt en waardoor tevens vermeden wordt onnodig grote marges te nemen. Het doel van deze studie is om te bestuderen of een nieuw, veelbelovend contrastmiddel inderdaad een meerwaarde biedt tijdens het verwijderen van tumoren met slecht omschreven marges.
De veiligheid van deze Nanobody-kleurstof werd reeds door onszelf getest (https://doi.org/10.3389/fphar.2023.1266288). Er werd geen enkele bijwerking vastgesteld bij normale honden, niet bij dosissen die veel hoger waren dan de dosis die bij honden die een operatie ondergaan zal worden toegediend en evenmin na herhaalde toediening.
Voor meer informatie en/of doorverwijzing kan contact opgenomen worden met dierenarts Nayra Valle via nayra.valle@ugent.be of Professor Hilde de Rooster (Weke Delen Chirurgie) via hilde.derooster@ugent.be.
EN
Do you have a dog with carcinoma among your patients that is eligible for surgery, and would you like to refer this patient?
Which dogs are eligible? Dogs with a carcinoma (e.g., squamous cell carcinoma, adenocarcinoma, mammary carcinoma...). It is important that the dog is a good candidate for surgical treatment. That is, it should be in good general condition and there should be no evidence of distant metastases yet.
For this clinical study on fluorescence-guided surgery, a dye is administered to dogs (pre-operatively via intravenous injection or intra-operatively after tumor resection by topical application to the wound bed) to image the fluorescent tumor cells using a special camera. This approach increases the chance of complete removal of tumor cells, reducing the risk of local recurrence and also avoiding unnecessarily large margins. The purpose of this study is to investigate whether a new, promising contrast agent does indeed add value during the removal of tumors with poorly defined margins.
The safety of this Nanobody dye has already been tested by us (https://doi.org/10.3389/fphar.2023.1266288). No side effects were observed in healthy dogs, not at doses much higher than those that will be administered in dogs undergoing surgery, nor after repeated administration.
For more information and/or referral, please contact veterinarian Nayra Valle at nayra.valle@ugent.be or Professor Hilde de Rooster (Soft Tissue Surgery) at hilde.derooster@ugent.be.