Doctoraatsbursaal

Functieomschrijving

• Je werkt actief aan de voorbereiding en verdediging van een doctoraal proefschrift in de (Toegepaste)Taalkunde o.l.v. Jelena Vranjes. Het project situeert zich in het domein van de tolkwetenschap en de multimodale pragmatiek, en focust op de rol van visuele communicatieve signalen in de productie en het begrip van getolkte taal. Meer specifiek richt het project zich op het effect van sociale context en technologie (bv. bij afstandstolken) op tolken als multimodale activiteit, en op tolkprestatie.
• Je publiceert wetenschappelijke artikelen die verband houden met het onderzoeksproject.
• Je bent bereid om geavanceerde empirische onderzoeksmethodes onder de knie te krijgen.
• Je presenteert je resultaten op nationale en internationale congressen.
• Je neemt een beperkt pakket van onderwijs- en onderzoeksondersteunende taken op voor de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie.

Functieprofiel

• Je bent houder van een diploma van master (bij voorkeur) in de Taal- en/of Letterkunde, in de Meertalige Communicatie, in het Tolken, in het Vertalen. Aan de diplomavoorwaarden moet voldaan zijn op datum van aanstelling.
• Je gaat kwaliteitsgericht, integer, creatief en samenwerkingsgericht te werk.
• Je hebt een passie voor onderzoek en je kan uitstekende studieresultaten voorleggen.
• Je beschikt over analytische vaardigheden en een kritische geest.
• Je beschikt over een uitstekende beheersing van het Nederlands en bij voorkeur ook van het Engels;
• Enige affiniteit met de tolkwetenschap is een pluspunt, maar geen vereiste;
• Je bent een organisatietalent en je slaagt erin tijdig kwaliteitsvolle output te leveren.
• Je bent verantwoordelijk en ondernemend.
• Je bent in staat om zowel zelfstandig als in team te werken.
• Ervaring in wetenschappelijk onderzoek is een meerwaarde.

ONS AANBOD

• Wij bieden een voltijdse positie als doctoraatsbursaal bestaande uit een initiële periode van 12 maanden - die na positieve evaluatie, verlengd wordt naar een periode van in totaal maximum 48 maanden.
• De indiensttreding kan vanaf 16/09/2024 (of zo snel mogelijk erna).
• Het beursbedrag bedraagt 100% van het netto salaris van een AAP-lid in gelijke gezinsomstandigheden. Het individuele beursbedrag wordt door de directie Personeel en Organisatie bepaald op basis van gezinstoestand en anciënniteit. Het beursbedrag is een niet-belastbare studiebeurs. Meer informatie over onze salarisschalen
• Verder kan elk UGent-personeelslid rekenen op een aantal voordelen, zoals een breed opleidings- en vormingsaanbod, 36 dagen vakantieverlof aangevuld met jaarlijks vastgelegde brugdagen, een fietsvergoeding, ecocheques enz. Een volledig overzicht van onze personeelsvoordelen.

Solliciteren

Dien je sollicitatiedossier in voor 1 juli 2024 via een mail aan jelena.vranjes@ugent.be.
Je dossier bevat de volgende onderdelen:

• een motivatiebrief
• een curriculum vitae;
• een kopie van je masterdiploma (eventueel met puntenlijst);
• een document dat je onderzoeksvaardigheden illustreert (bijvoorbeeld een masterproef of wetenschappelijk artikel).
  
  

Op basis van de dossiers stelt een kleine commissie een shortlist met kandidaten samen. De kandidaten op de shortlist worden uitgenodigd voor een gesprek.

Bij inhoudelijke vragen over de functie kan je contact opnemen met prof. Jelena Vranjes (jelena.vranjes@UGent.be).